Akronyme und Abkürzungen

Erklärungen zu Akronymen und Abkürzungen

giggle or grin
grinsen lachen
allgemein

grin
grins
allgemein

hug
umarmen
allgemein

kiss
küssen
allgemein

smile
lächeln lachen
allgemein

tickle
kitzeln
allgemein

very big grin
sehr breites Grinsen
allgemein

wink
zwinkern zuzwinkern
allgemein

Leet, Elite
Elite
gaming

to, too
[nicht Vorhanden]
englisch

to much for me
zu viel für mich
englisch

to you too
dir auch Das wünsche ich dir auch
englisch

for, fore
[nicht Vorhanden]
englisch

for all you know
[in Bearbeitung]
englisch

for crying out loud
[in Bearbeitung]
englisch

for sale
zu verkaufen
allgemein

for you
für Dich
allgemein

eight, ate, ait, ight
[nicht Vorhanden]
allgemein

huh?
Was? Was ist los?
allgemein

question for you
eine Frage an dich
englisch

As A Matter Of Fact
Tatsache ist... als Tatsache
englisch

a big fat lady
eine große fette Dame
englisch

about
wegen
englisch

ACKnowledge
Zustimmung
englisch

any day now
irgendwann in den naechsten Tagen
englisch

as far as I'm concerned
soweit ich daran beteiligt bin soweit ich davon betroffen bin soweit ich darin involviert bin
englisch

as far as I can see
soweit ich das sehen kann
englisch

as far as I can tell
soweit ich das sagen kann
englisch

as far as I know
soweit ich weiss
englisch

As Far As I Remember
soweit ich mich erinnern kann
englisch

as far as you're concerned
soweit du daran beteiligt bist soweit du davon betroffen bist
englisch

away from keyboard
Nicht an der Tastatur Weg von der Tastatur
englisch

asshole
Arschloch
englisch

as I see it
so wie ich es sehe
englisch

as I understand it
soweit ich verstanden habe
englisch

also known as
auch bekannt als
allgemein

all my love
all meine Liebe
englisch

and now for something completely different
und nun zu etwas ganz anderem
englisch

as soon as possible
so schnell wie möglich so schnell es geht
allgemein

age, sex, location
Alter, Geschlecht, Wohnort
englisch

age, sex, location, picture
Alter, Geschlecht, Wohnort, Foto
englisch

assistant system operator
Assistent des Systemoperators Assistent des Netzwerkadministrators
Titel

at this moment
im Moment
allgemein

be back later
komme später wieder Ich komme später wieder
allgemein

Bye For Now
erstmal Tschuess
englisch

big grin
breites Grinsen
allgemein

believe it or not
glaube es oder auch nicht
englisch

be right back
bin gleich wieder da
englisch

But Then Again
dann allerdings wieder
englisch

by the way
Übrigens
allgemein

But You Knew That
aber das weisst du ja Das ist dir ja bekannt
englisch

Bring Your Own Bottle
Getränke sind selbst mitzubringen
englisch

Correct Me If I'm Wrong
korrigiert mich, falls ich mich irre korrigier mich, wenn ich falsch liege
englisch

see you
wir sehen uns man sieht sich Bis bald.
englisch

see you later
wir sehen uns später man sieht sich später
englisch

see you
wir sehen uns man sieht sich
allgemein

See (C) You Later
bis spaeter Wir sehen uns später
englisch

[nicht Vorhanden]
dümmster Anzunehmender User
deutsch

[nicht Vorhanden]
duemmster anzunehmenden User
deutsch

[nicht Vorhanden]
dumm gelaufen
deutsch

SCNR
Einer Notdurft Gehorchende, Entschuldigung
deutsch

End Of Discussion
Ende der Diskussion
englisch

whatever
wie auch immer
englisch

Endless Snorts Of Stupid Laughter
endlose Ausbrueche dummen Gelaechters endloses Prusten dummen Lachens
englisch

frequently asked questions
häufig gestellte Fragen
allgemein

Fuck Off And Die
Geh sterben! Du nervst! geh weg!
englisch

friend of a friend
Bekannter eines Bekannten
englisch

For The Win
Für den Sieg!
englisch

F**k You
Fick dich Scheiß drauf
allgemein

Fucked Up Beyond All Repairs/Recognition
Total im Arsch irreparabel Bis zur Unkenntlichkeit verst�mmelt
allgemein

followup to
folge mir nach...
englisch

for what it's worth
wenn mich einer fragt
englisch

for your amusement
zu deiner Unterhaltung zu deinem Vergnügen zu deiner Belustigung
englisch

for your information
zu Deiner Information
englisch

For Your Information
Zu Deiner Information
englisch

grin
grinsen
allgemein

go ahead
weiter mach weiter fahr fort
englisch

Grinning, Ducking, and Running
grinsen, ducken und rennen
englisch

Grinning, Ducking, and Running Very Fast
grinsen, ducken und schnell (weg)rennen
englisch

good game
gutes Spiel
gaming

grin
grins
allgemein

Google is your friend
Google ist dein Freund
deutsch

garbage in, garbage out
Mist rein, Mist raus Wie man in den Wald hineinruft, so kommt es auch wieder raus
englisch

Google is your friend
Google ist dein Freund
englisch

good job
gute Arbeit gut gemacht
englisch

good luck
viel Glück
allgemein

good night
gute Nacht
englisch

God Only Knows
das weiß nur Gott
englisch

gratulation
Gratulation
allgemein

gratulation
Gratulation
allgemein

gratulation
Gratulation
allgemein

Have A Nice Day
Einen schönen Tag wünsche dir einen schönen Tag
englisch

[nicht Vorhanden]
Halt deine Fresse Halt die Fresse
deutsch

[nicht Vorhanden]
hab dich ganz doll lieb
deutsch

Have fun
viel Spass
allgemein

Homepage
Homepage (eingedeutscht)
englisch

Hitpoints
Trefferpunkte, Lebenspunkte
gaming

Describes a noise
beschreibt ein Geräusch
deutsch

How Should I Know
woher soll ich das wissen
englisch

Hope That Helps
hoffe das hilft
englisch

In Any Case
in jedem Fall
englisch

In Any Event
unter allen Umständen
englisch

i am not a lawyer (but...)
ich bin kein Anwalt / Jurist (aber...)
englisch

i don't know
ich weiss nicht das weis ich nicht
allgemein

if I recall correctly
falls ich mich recht erinnere wenn ich mich richtig erinnere
englisch

If I Remember Correctly
wenn ich mich richtig erinnere
englisch

[nicht Vorhanden]
Ich liebe dich
deutsch

I love You
Ich liebe dich
englisch

I love You
Ich liebe dich
englisch

In My Considered Opinion
meiner wohlüberlegten Meinung nach
englisch

in my humble opinion
meiner bescheidenen Meinung nach
englisch

in my opinion
meiner Meinung nach
englisch

In My Opinion
meiner Meinung nach
englisch

In No Particular Order
in keiner speziellen Reihenfolge
englisch

in other words
in anderen Worten mit anderen Worten
englisch

In Other Words
mit anderen Worten
englisch

in real life
im richtigen Leben
englisch

if you know what i mean
wenn Du weisst was ich meine
englisch

Just For The Records
nur für's Protokoll
englisch

ok
ok Alles klar
allgemein

[nicht Vorhanden]
Keine Ahnung
deutsch

ok
ok Alles klar
allgemein

[nicht Vorhanden]
Kein Bock Keine Lust
deutsch

cool
cool
allgemein

ok
ok Alles klar
allgemein

[nicht Vorhanden]
Keinen Plan
deutsch

[nicht Vorhanden]
Liebe Grüße
deutsch

[nicht Vorhanden]
leck mich am Arsch
deutsch

laughing my ass off
Ich lach mir einen Ast - Ich Lach mir den Arsch weg.
allgemein

laughing my f**king ass off
Ich Lach mir meinen verdammten den Arsch ab.
allgemein

laughing out loud
lautes Lachen
allgemein

mate
Kumpel Partner Kollege
englisch

hm okay
hm okay
englisch

hm okay
hm okay
englisch

Mail Me Back
Schreib zurück Antworte mir
englisch

IMO
meiner Meinung nach
deutsch

moment please
einen Moment bitte
allgemein

moment please
einen Moment bitte
allgemein

IMHO
Meiner Unmaßgeblichen Meinung Nach
deutsch

[nicht Vorhanden]
Meinem Unmaßgeblichen Sprachempfinden Nach
deutsch

nice one
gute gemacht sehr schön sehr gut
gaming

good night
gute Nacht
englisch

[nicht Vorhanden]
Nachtelf
gaming

Not AcKnowledged
keine Zustimmung
englisch

Not a pro - Not able to play
Kein Pro - nicht fähig zu spielen.
gaming

No Big Deal
keine große Ursache
englisch

no chance - no comment
Keine Chance Kein Kommentar
englisch

newbie
Neuling, Greenhorn
gaming

no problem
kein Problem Keine Ursache
englisch

No Reply Necessary
keine Antwort noetig
englisch

non-technical acronym
nicht-technisches Akronym
englisch

nevermind
nicht so schlimm schon gut, vergiss es
englisch

Oh really?
Oh, wirklich? Im Ernst? Echt?
englisch

old habits die hard
etwa: alte Gewohnheiten sind schlecht auszurotten
englisch

oh i see
ach so
englisch

Oh! I See
oh, verstehe
englisch

Oh My F**king God
Ach du heilige Scheiße
allgemein

Oh My God / Goodness
Oh mein Gott Ach du meine Güte
allgemein

over and out
das war's
englisch

Off Topic
am Gruppenthema vorbei
englisch

Out To Lunch
bin beim Essen
englisch

on the other hand
andererseits
englisch

On The Other Hand
andererseits
englisch

[nicht Vorhanden]
Problem Anderer Leute
deutsch

Problem exists between keyboard and chair
Problem befindet sich zwischen der Tastatur und dem Stuhl
englisch

Problem Exists Between Keyboard And Chair
Problem befindet sich zwischen Tastatur und Stuhl
englisch

Please Leave Our Newsgroup, Kid!
Bitte verlasse unsere Newsgroup du Spielkind.
englisch

Pardon Me ETC.
Entschuldigung u.s.w.
englisch

Pardon Me For Jumping In
Entschuldige, dass ich mich einmische
englisch

point of view
Standpunkt
englisch

please tell me more
erzähl mir noch was darüber erzähl mir mehr
englisch

Player versus enviroment
Spieler gegen Umgebung
gaming

Player versus Player
Spieler gegen Spieler
gaming

cool
cool
allgemein

returned
bin wieder da
englisch

Request for Comment
technische Regeln im Internet
englisch

Request for Discussion
Antrag auf Diskussion
englisch

real life
reales Leben
allgemein

rolling on (the) floor laughing
sich vor Lachen auf dem Boden wälzen lachend auf dem Boden liegen
allgemein

Rolling On The Floor Laughing My Ass Off
Ich wälze mich auf dem Boden und lache mir den Arsch ab
allgemein

rolling on the floor laughing
sich vor Lachen auf dem Boden wälzen lachend auf dem Boden liegen
englisch

Rolling On The Floor Laughing
ich könnt' mich kugeln vor Lachen
allgemein

Reel Soon Now
wirklich schon bald?
englisch

Read The F**king Manual
Lies das verdammte Handbuch Lies das Handbuch, verdammt noch mal!
englisch

Read Your ''Fine'' Manual
Lies Dein ''schönes'' Handbuch
englisch

Sorry, Could Not Resist
Verzeihung, konnte nicht widerstehen
englisch

Still In The Dark
immer noch im dunkeln (unklar)
englisch

Situation Normal, All F****d Up
Situation normal, alles im Ar***
englisch

Sorry
tut mir leid Entschuldigung
englisch

Sweet Young Thing
süßes junges Ding
englisch

There Ain't No Justice
Es gibt keine Gerechtigkeit
englisch

Thanks
Danke
allgemein

Thanks In Advance
Danke im voraus
englisch

There Is Not A Recommendation
Das ist keine Empfehlung
englisch

[nicht Vorhanden]
Text Oben Fullquote Unten
deutsch

Tears Running Down My Cheeks
Tränen laufen mir die Wangen runter
englisch

tsk
tsk
allgemein

Talk To You Later
Komme später darauf zurück Wir reden später weiter
allgemein

Thank You
Danke Danke Dir
allgemein

Thank You Very Much
vielen Dank
allgemein

you too?
Du auch?
englisch

you too?
Du auch?
englisch

you too?
Du auch?
englisch

you too?
Du auch?
englisch

Use The F**king Search Engine
Benutz die Suchmaschine verammt noch mal
englisch

very big grin
sehr breites Grinsen
englisch

virtual life
virtuelles Leben
englisch

We owned (the) other Team / Juhuu!
Wir sind / waren dem gegnerischen Team überlegen Wir haben das andere Team besiegt.
gaming

wait
warte
englisch

welcome back
willkommen zurück
englisch

IIRC
Wenn Ich Mich Recht Erinnere
deutsch

We owned (the) other Team / Juhuu!
Wir sind / waren dem gegnerischen Team überlegen Wir haben das andere Team besiegt.
gaming

What the Fuck Who the Fuck
was zum Teufel Wer zum Teufel
allgemein

What The Hell
was zum Teufel
englisch

Why are you late?
Wieso hast du dich verspätet Wieso kommst du zu spät
englisch

you're on your own
du bist alleine
englisch

Why are you late?
Wieso hast du dich verspätet Wieso kommst du zu spät
englisch

you're very welcome
Du bist herzlich eingeladen
allgemein

you're welcome
Du bist eingeladen
allgemein

you're welcome in advance
du bist im Vorteil
englisch

you want to hug me
du willst mich umarmen
englisch

you want to kiss me
du willst mich küssen
englisch

you want to love me
du willst mich lieben
englisch

two wise for you
zu schlau für dich das ist zu hoch für dich
englisch

sonderzeichen.de © 2001 - 2017 All Rights Reserved. Ein koellerwirth.com Projekt. | Impressum. | Startseite