| Das Zeichen | HTML Bezeichnung | deutsche Bezeichnung | Internationale Bezeichnung |
| ᱐ | ᱐ | Ol-Chiki-Ziffer Null | OL CHIKI DIGIT ZERO |
| ᱑ | ᱑ | Ol-Chiki-Ziffer Eins | OL CHIKI DIGIT ONE |
| ᱒ | ᱒ | Ol-Chiki-Ziffer Zwei | OL CHIKI DIGIT TWO |
| ᱓ | ᱓ | Ol-Chiki-Ziffer Drei | OL CHIKI DIGIT THREE |
| ᱔ | ᱔ | Ol-Chiki-Ziffer Vier | OL CHIKI DIGIT FOUR |
| ᱕ | ᱕ | Ol-Chiki-Ziffer Fünf | OL CHIKI DIGIT FIVE |
| ᱖ | ᱖ | Ol-Chiki-Ziffer Sechs | OL CHIKI DIGIT SIX |
| ᱗ | ᱗ | Ol-Chiki-Ziffer Sieben | OL CHIKI DIGIT SEVEN |
| ᱘ | ᱘ | Ol-Chiki-Ziffer Acht | OL CHIKI DIGIT EIGHT |
| ᱙ | ᱙ | Ol-Chiki-Ziffer Neun | OL CHIKI DIGIT NINE |
| ᱚ | ᱚ | Ol-Chiki-Buchstabe La | OL CHIKI LETTER LA |
| ᱛ | ᱛ | Ol-Chiki-Buchstabe At | OL CHIKI LETTER AT |
| ᱜ | ᱜ | Ol-Chiki-Buchstabe Ag | OL CHIKI LETTER AG |
| ᱝ | ᱝ | Ol-Chiki-Buchstabe Ang | OL CHIKI LETTER ANG |
| ᱞ | ᱞ | Ol-Chiki-Buchstabe Al | OL CHIKI LETTER AL |
| ᱟ | ᱟ | Ol-Chiki-Buchstabe Laa | OL CHIKI LETTER LAA |
| ᱠ | ᱠ | Ol-Chiki-Buchstabe Aak | OL CHIKI LETTER AAK |
| ᱡ | ᱡ | Ol-Chiki-Buchstabe Aaj | OL CHIKI LETTER AAJ |
| ᱢ | ᱢ | Ol-Chiki-Buchstabe Aam | OL CHIKI LETTER AAM |
| ᱣ | ᱣ | Ol-Chiki-Buchstabe Aaw | OL CHIKI LETTER AAW |
| ᱤ | ᱤ | Ol-Chiki-Buchstabe Li | OL CHIKI LETTER LI |
| ᱥ | ᱥ | Ol-Chiki-Buchstabe Is | OL CHIKI LETTER IS |
| ᱦ | ᱦ | Ol-Chiki-Buchstabe Ih | OL CHIKI LETTER IH |
| ᱧ | ᱧ | Ol-Chiki-Buchstabe Iny | OL CHIKI LETTER INY |
| ᱨ | ᱨ | Ol-Chiki-Buchstabe Ir | OL CHIKI LETTER IR |
| ᱩ | ᱩ | Ol-Chiki-Buchstabe Lu | OL CHIKI LETTER LU |
| ᱪ | ᱪ | Ol-Chiki-Buchstabe Uc | OL CHIKI LETTER UC |
| ᱫ | ᱫ | Ol-Chiki-Buchstabe Ud | OL CHIKI LETTER UD |
| ᱬ | ᱬ | Ol-Chiki-Buchstabe Unn | OL CHIKI LETTER UNN |
| ᱭ | ᱭ | Ol-Chiki-Buchstabe Uy | OL CHIKI LETTER UY |
| ᱮ | ᱮ | Ol-Chiki-Buchstabe Le | OL CHIKI LETTER LE |
| ᱯ | ᱯ | Ol-Chiki-Buchstabe Ep | OL CHIKI LETTER EP |
| ᱰ | ᱰ | Ol-Chiki-Buchstabe Edd | OL CHIKI LETTER EDD |
| ᱱ | ᱱ | Ol-Chiki-Buchstabe En | OL CHIKI LETTER EN |
| ᱲ | ᱲ | Ol-Chiki-BuchstabeErr | OL CHIKI LETTER ERR |
| ᱳ | ᱳ | Ol-Chiki-Buchstabe Lo | OL CHIKI LETTER LO |
| ᱴ | ᱴ | Ol-Chiki-Buchstabe Ott | OL CHIKI LETTER OTT |
| ᱵ | ᱵ | Ol-Chiki-Buchstabe Ob | OL CHIKI LETTER OB |
| ᱶ | ᱶ | Ol-Chiki-Buchstabe Ov | OL CHIKI LETTER OV |
| ᱷ | ᱷ | Ol-Chiki-Buchstabe Oh | OL CHIKI LETTER OH |
| ᱸ | ᱸ | Ol-Chiki Mu Ttuddag | OL CHIKI MU TTUDDAG |
| ᱹ | ᱹ | Ol-Chiki Gaahlaa Ttuddaag | OL CHIKI GAAHLAA TTUDDAAG |
| ᱺ | ᱺ | Ol-Chiki Mu-Gaahlaa Ttuddaag | OL CHIKI MU-GAAHLAA TTUDDAAG |
| ᱻ | ᱻ | Ol-Chiki Relaa | OL CHIKI RELAA |
| ᱼ | ᱼ | Ol-Chiki Phaarkaa | OL CHIKI PHAARKAA |
| ᱽ | ᱽ | Ol-Chiki Ahad | OL CHIKI AHAD |
| ᱾ | ᱾ | Ol-Chiki Interpunktion Mucaad | OL CHIKI PUNCTUATION MUCAAD |
| ᱿ | ᱿ | Ol-Chiki Interpunktion Doppel-Mucaad | OL CHIKI PUNCTUATION DOUBLE MUCAAD |
| Ol-Chiki Schriftsystem | Alphabet, Ol Chiki |
|---|---|
| Der Unicode-Block Ol Chiki (auch Ol Chemet) im Bereich von 1C50-1C7F beinhaltet die Buchstaben der 1925 von Pandit Raghunath Murmu geschaffenen Schrift Ol Chiki. Ol Chiki dient zur Notation der Sprache Santali. Diese Buchstabenschrift ist auch unter verschiedenen anderen Namen bekannt. Während die meisten indischen Schriften Abkömmlinge der Brahmi-Schrift sind, gehört Ol Chiki diesem Schriftenkreis nicht an. Eine Besonderheit stellen die beiden Diakritika zum Öffnen und Schließen einer Junktur dar. |
Es gibt einige Santali-Zeitungen in Ol Chiki. Das Verwenden dieser Schrift wird von den Santals stark propagiert. In Orissa und Bengalen ist Ol Chiki bereits akzeptiert worden. Die Schrift ist zwar noch nicht offizielles Schreibmedium, aber da Santali inzwischen Amtssprache ist, ist dies mittelfristig zu erwarten. Normalerweise werden Munda-Sprachen mit den Schriften der benachbarten indoarischen Sprachen Hindi, Bengalisch sowie Oriya oder auch mit der von christlichen Missionaren eingeführten Lateinschrift geschrieben. Wesentliches Kennzeichen von Ol Chiki ist, dass im Gegensatz zur Brahmi-Schrift und ihren Abkömmlingen alle Vokale voll geschrieben werden. Damit sind wie in den europäischen Schriften Konsonanten und Vokale in jeder Position graphisch gleichranging. Bei Ol Chiki handelt es sich also um eine vollwertige Buchstabenschrift. Sie gibt den Phonembestand des Santali weitgehend, aber nicht vollständig wieder. Es fehlen Zeichen für einige Vokale und für die synchron phonemischen aspirierten Plosive. Statt dessen gibt es ein Diakritikum für Aspiration. |